LETTER XXIII. Usbek to his Friend Ibben, at Smyrna.
AFTER a sail of forty days, we have reached Leghorn. It is a new city, a proof of the great genius of the dukes of Tuscany, who have raised the most flourishing city in Italy from a marshy village. Here the women are greatly indulged: they may look at men through certain windows, called jealousies; they may go out every day, accompanied only by some old women; they wear only a single veil †316 . Their brothers-in-law, uncles, and nephews may visit them; at which the husband is scarcely ever offended. The first view of a Christian city is a great sight to a Mahometan. I do not mean such things as at first view strike every spectator, as the difference of buildings, dress, and principal customs; there is, even to the minutest thing, a singularity which I know not how to describe, though I can feel it. We set out for Marseilles tomorrow; our continuance there will be short; for Rica and I design to go immediately to Paris, which is the seat of the European empire. Great cities are always the desired objects of travellers; for they are a kind of common country to all strangers. Farewel; be assured I shall always love you.
Leghorn the 12th of the moon Saphar,
1712.